올해 훈민정음 수업을 하는데, 중3 대상으로 3번째입니다. http://jangi.net/RG/rg4_board/view.php?&bbs_code=free&bd_num=41 이 링크의 시도를 바탕으로 더하고 빼고 하고 있습니다.
제일 첫해(2015년)에 이 단원을 준비할 때는 의욕적으로 많은 것을 준비했으나 2번째, 3번째로 올수록 내용이 점점 단순해지네요. 올해는 다음과 같이 수업하였습니다. 내년부터는 중2 아이들이 배울 텐데.. 왜 자꾸 학년을 내리는지 모르겠습니다.
아래에서 옛한글이 깨어지면 첨부한 "훈민정음강의.hwp" 파일을 열어 보시면 됩니다.
아래에서 '학습지'라고 부르는 것은 첨부한 "훈민정음학습지_2019.hwp" 파일을 가리킵니다.
훈민정음 수업에서는 방향을 잘 설정하는 것이 중요합니다. 도대체 왜 이 단원을 배우는가? 저는 대체로 다음과 같이 정합니다.
1. 훈민정음으로 표기된 글을 소리내어 읽을 수 있다.
2. 훈민정음 문자가 왜 위대한지 외국인에게 대충 설명할 수 있다.
3. 훈민정음 책이 왜 위대한지 이해한다.
4. 그 외에 창제 정신이나, 상형, 가획, 이런 건 알면 좋고 몰라도 그만이라고 생각해요.
1차시
학습지 1쪽: 훈민정음 자음, 모음 읽는 법을 직접 교수법
핵심내용:
1. ㆅ, ㅿ, ㆁ, ㆆ, ㅸ, ㆍ, ㆎ 등의 발음을 강조
2. 받침 ‘ㅇ’을 발음하지 않는 것을 강조
2차시
학습지 3쪽: 훈민정음으로 된 단어를 보고 현대어로 무엇인지 탐구 활동(한자 힌트)
모둠 활동 -> 전체 토의
3차시
학습지 2쪽: 훈민정음 문장 읽는 법을 학생중심 모둠 활동
모둠 활동 -> 전체 토의
핵심 내용:
1. 자음 읽는 이론
1.1. 둘 다 읽기
1.2. 된소리 읽기
2. 모음 읽는 이론
2.1. 둘 다 읽기
2.1. 2음절 읽기
(A, I)
ㅏ ㅣ = ㅐ
ㅗ ㅣ = ㅚ
I = ㅏㅣ
A = ㅔㅣ
매체 자료(첨부파일 3, 4, 5, 6, 7)
1. 처용가: 자음, 모음을 어느 이론에 따라 읽는지 비교
2. 뿌리 깊은 나무 한글 반포식: 자음, 모음을 어느 이론에 따라 읽는지 비교
3. 김차균 교수 낭독: 자음, 모음을 어느 이론에 따라 읽는지 비교
4. 가시리: 훈민정음 텍스트의 현대적 변용
5. 현대의 ㆍ표기들(아래아간판.zip): 이걸 읽을 수 있다면 이번 수업은 끝이 난다.(나의 개인적인 목표 달성)
6차시
교과서 본문 요약지(위의 5차시에서 작성한 것)
핵심 내용: 자음자, 모음자의 창제 원리를 교사가 “강의식”으로 설명
1. 훈민정음이라는 문자가 위대함
알파벳, 한자, 가나, 키릴, 아랍..에 비교하면 한글(훈민정음)은 체계적이고 논리적임.
A, B b, c, d....
山, 家, ...
加 が 奈、な、だ、。。。
ядадвФВТШУЮ срд шкф
????????? ??????? ????????
ㄱ, ㄴ, ㄷ, ...
매체 자료: 로마자, 키릴필기체(첨부파일 8,9)
2. 훈민정음이라는 책이 위대함
2.1. 우리가 훈민정음을 배울 때 다음과 같은 순서로 배운다: 자음, 모음 읽기→음절 읽기→단어 읽기→문장 읽기→글 읽기
2.2. 우리가 영어를 공부하는 순서도 마찬가지
자모: a, b, c, d
음절: ca, ba, da,
단어: cat, bad, ace
문장: I like cats.
텍스트: I like cats. But she doesn’t like cats. So we broke up. What should I do?
2.3. ????훈민정음????이라는 책에는 위와 같은 순서로 자음, 모음 설명→음절 읽기 설명→단어 설명 까지 실려 있어서 위대함.
2.4. 문장 읽기→글 읽기 는 책을 분리해서 ????용비어천가????라는 책에 실려 있음.