옛날 중국의 제(劑)나라 환공(桓公)이 높은 다락에 기대어 독서를 하고 있는데, 수레바퀴를 만드는 편(扁)이란 노인이 다락 아래로 지나가면서 물었다.  　“환공께서는 무슨 책을 읽고 계십니까?”  　“옛날 성인들의 책이네” 하고 환공이 대꾸하자,  　“옛날 사람들의 찌꺼기 같은 걸 읽고 계십니까?” 하고 당돌하게 말하는 것이었다.  　이에 환공은 옛 성인에 대해 모독하는 것이 이에 더할 수 있으며, 임금에게..

<상실의 시대>에서 미도리가 관광 안내 책자 쓰는 알바하는 이야기가 나온다. 미도리가 관광 안내 책자 쓰는 팁을 말해 준다. "여기는 마을이었는데 댐이 생기면서 마을이 물에 가라앉았다"라고 쓰고 끝내지 말고, 그 뒤에 이렇게 덧붙이라는 거다. "그래서 철새들은 겨울이 되면 그 마을을 잊지 않고 물 위를 날아다니는 것이다."라고 쓰면 잘 쓴다고 알바비를 더 주고 계속 시켜준다는 거다. 물론 지어낸 말이다. 그래도 겨울이 되면 새 구경하러 오는 ..

계용묵의 <구두>  구두 수선(修繕)을 주었더니, 뒤축에다가 어지간히는 큰 징을 한 개씩 박아 놓았다. 보기가 흉해서 빼어 버리라고 하였더니, 그런 징이래야 한동안 신게 되구, 무엇이 어쩌구 하며 수다를 피는 소리가 듣기 싫어 그대로 신기는 신었으나, 점잖지 못하게 저벅저벅, 그 징이 땅바닥에 부딪치는 금속성 소리가 심히 귀맛에 역(逆)했다. 더욱이, 시멘트 포도(鋪道)의 딴딴한 바닥에 부딪쳐 낼 때의 그 음향(音響)이란 정말 질색이었다. 또그닥또그닥..

영화는, 재미 있다 없다 와 훌륭하다 훌륭하지 않다 로 나눌 수 있을 듯한데, 그러면 재미있고 훌륭한 영화 재미없고 훌륭한 영화 재미있고 훌륭하진 않은 영화 재미없고 훌륭하지도 않은 영화 가 나온다. 재미란 개인적인 취향이므로 재미없는 걸 재밌지? 재밌지? 하면서 우길 순 없는 노릇이다. 반대로 재미있는데 그걸 재미있어하다니 수준이 낮군 이러면서 무시하는 것도 나쁜 태도이다. 그러나 훌륭함이란 이런 걸 말한다.  그 영화를 보고 나면 그 영화를 보기 전과는 ..

http://www.yes24.com/24/goods/4165208?scode=029 ---- 　고등학교 때 체육 선생님 중 한 분은 성함이 '이내길'이셨다. 영어로 하면 This My Way. 훌륭한 분이라 TV에도 나오고(여섯시 내고향 비슷한 프로였던 듯), 심지어 일본 소설도 한글로 번역해서 책을 내셨다.  　제목은 <견공 하찌>. 지금 읽어도 눈물이 쏙 나오는 내용인데, 번역이 구식이었는지 얼마 뒤 다른 출판사에서 <하치 이야기>라는 새 번역판이 나온 뒤로는 찾아볼 수 없는 책이 되었..